Does Linkus support number rewriting?

Yes.

Number rewriting feature needs to work with PBX's outbound route. To achieve this, you need to contact system administrator to create an outbound route on PBX and grant your extension the permission to use, then you can choose the desired outbound route on Linkus to call out as follows.