Can I check the voicemail messages that are not made on Linkus?

Yes.

The voicemail messages are synchronized on Linkus Mobile Client, Linkus Lite, and the PBX server.